Looking At You (tradução)

Eu sempre tive um sonho na minha cabeça
Você voltaria com o rabo entre as pernas
Me implorando para voltar para a cama

Mas agora eu estou olhando para você olhando para ele
Ele poderia apertar um interruptor de luz em seu coração
Nós éramos apenas um mergulho profundo no escuro
Eu não sei por que isso ainda me despedaça
Oh, vendo você olhando para ele

E eu sei que disse que está tranquilo agora
E eu superei isso para sempre
Mas a verdade é que ainda sinto agora
Um pouco mais do que deveria, mais do que deveria

Toda vez que eu te vejo olhando para ele
Eu posso sentir meu coração se desmoronando
Estou lentamente ficando dormente sob minha pele
Oh, vendo você olhando para ele

Eu posso fingir um sorriso, eu posso fingir
Pequenas mentiras como se eu fosse seu amigo
Mas honestamente eu morro e morro de novo
Oh, vendo você olhando para ele

E eu sei que disse que está tranquilo agora
E eu superei isso para sempre
Mas a verdade é que ainda sinto agora
Um pouco mais do que deveria, mais do que deveria

Toda vez que eu te vejo olhando para ele
Eu posso sentir meu coração se desmoronando
Estou lentamente ficando dormente sob minha pele
Oh, vendo você olhando para ele

Estou perdendo a esperança no meu 'feliz para sempre'
Estou morrendo, mas não posso voltar atrás
E Zoe diz que vocês estão tão felizes agora
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, olhando para você, olhando para ele (oh-oh)

Gostaria de poder dizer que fiquei satisfeito por você
Vocês dois parecem tão apaixonados
Gostaria de poder dizer que estava feliz por você
Vocês dois parecem tão apaixonados
Gostaria de poder dizer que fiquei satisfeito por você
Vocês dois parecem tão apaixonados
Gostaria de poder dizer que estava
Feliz por você, animado por você, mas não a fim de você

Toda vez que eu te vejo olhando para ele
Eu posso sentir meu coração se desmoronando
Estou lentamente ficando dormente sob minha pele
Oh, vendo você olhando para ele

Estou perdendo a esperança no meu 'feliz para sempre'
Estou morrendo, mas não posso voltar atrás
E Zoe diz que vocês estão tão felizes agora
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, vendo você olhando para ele
Oh, olhando para você, olhando para ele (oh-oh)

Looking At You (tradução)

Original

Only The Poets